Rory Gilmore Book Challenge – Lista de livros

 

vlcsnap-15808410

Fui procurar a lista do RGBC e percebi que em nenhum lugar havia uma lista com os livros que foram traduzidos e quais os nomes deles em português. Para ficar um pouco mais fácil para mim e para quem mais tiver vontade de acompanhar o projeto (se você não faz ideia do que eu estou falando, sugiro que veja primeiro este post), resolvi fazer essa lista, que virou uma página no menu. A página será atualizada constantemente com as mudanças e com os links dos posts e resenhas referentes ao desafio. Espero que ajude quem mais estiver fazendo esse desafio (ou quem tenha interesse em saber quais livros são). Vocês podem sempre me ajudar, caso descubram que algum dos livros foi traduzido e eu não achei a versão em português, me digam o nome que foi usado para ser lançado no Brasil!

Livros lidos:

A

Laranja Mecânica – Anthony Burgess

A Mulher do Viajante no Tempo – Audrey Niffenegger

J

Orgulho e Preconceito – Jane Austen

Harry Potter e a Pedra Filosofal – J. K. Rowling

Harry Potter e a Câmara Secreta – J. K. Rowling

Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban – J. K. Rowling

Harry Potter e o Cálice de Fogo – J. K. Rowling

Harry Potter e a Ordem da Fênix – J. K. Rowling

L

Alice no País das Maravilhas – Lewis Carroll

S

As Vantagens de Ser Invisível – Stephen Chbosky

Livros a reler:

A

O Diário de Anne Frank – Anne Frank

C

O Leão, A Feiticeira e o Guarda-Roupa – C. S. Lewis

D

O Código Da Vinci – Dan Brown

J

Harry Potter e o Enigma do Príncipe – J. K. Rowling – Relendo

Harry Potter e as Relíquias da Morte – J. K. Rowling

O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel – J. R. R. Tolkien

O Senhor dos Anéis: As Duas Torres – J. R. R. Tolkien

O Senhor dos Anéis:O Retorno do Rei – J. R. R. Tolkien

K

O Caçador de Pipas – Khaled Hosseini

W

Romeu e Julieta – William Shakespeare

Não lidos – tenho aqui em casa:

A

Admirável Mundo Novo – Aldous Huxley

L

O Mágico de Oz  – L. Frank Baum

S

A Arte da Guerra – Sun Tzu

Não lidos – traduzidos:

A

Um dia na vida de Ivan Denisovich –  Alexander Soljenítsin

O Conde de Monte Cristo – Alexandre Dumas

Um Olhar do Paraíso – Alice Sebold

Bel Canto – Ann Patchett

Beowulf – Anônimo

Bagavadguitá – Anônimo

As Bruxas de Salem – Arthur Miller

A Morte do Caixeiro Viajante – Arthur Miller

O Deus das Pequenas Coisas – Arundhati Roy

A Nascente – Ayn Rand

C

As Aventuras de Pinóquio –  Carlo Collodi

A Sombra do Vento –  Carlos Ruiz Zafón

David Copperfield – Charles Dickens

Grandes Esperanças – Charles Dickens

Oliver Twist – Charles Dickens

Um Conto de Natal – Charles Dickens

Jane Eyre – Charlotte Brontë

D

A Divina Comédia – Dante Alighieri

Inferno  – Dante Alighieri

Rebecca – Daphne du Maurier

O Amante de Lady Chatterley – D. H. Lawrence

E

A Menina e o Porquinho  – E. B. White

Obra Completa – Edgar Allan Poe

O Corvo (ilustrado por Gustave Doré) – Edgar Allan Poe

Febre Romana – Edith Wharton

Os Evangelhos Gnósticos – Elaine Pagels

A Noite – Elie Wiesel

The True and Outstanding Adventures of the Hunt Sisters – Elisabeth Robinson

Sonetos Portugueses –  Elizabeth Barrett Browning

Uma Janela para o Amor – E. M. Forster

Uma Passagem para a Índia – E. M. Forster

O Morro dos Ventos Uivantes – Emily Brontë

O Sol Também Se Levanta –  Ernest Hemingway

F

Crime e Castigo – Fiódor Dostoiévski

Os Demônios ou Os Processos – Fiódor Dostoiévski

Sybil – Flora Rheta Schreiber

A Metamorfose – Franz Kafka

O Processo – Franz Kafka

O Grande Gatsby – F. Scott Fitzgerald

Suave é a noite – F. Scott Fitzgerald

G

Cem Anos de Solidão –  Gabriel García Márquez – Lendo

Pigmalião – George Bernard Shaw

1984 – George Orwell

Madame Bovary – Gustave Flaubert

H

A Pequena Vendedora de Fósforos – Hans Christian Andersen

O sol é para todos –  Harper Lee

A cabana do Pai Tomás – Harriet Beecher Stowe

A Vida nos Bosques – Henry David Thoreau

Sexus – Henry Miller

Moby Dick – Herman Melville

Sidarta –  Hermann Hesse

Ilíada – Homero

A Prima Bete – Honoré Balzac

Medo e Delírio em Las Vegas – Hunter S. Thompson

I

Reparação – Ian McEwan

O Bebê de Rosemary – Ira Levin

Branca de Neve e Rosa Vermelha – Irmãos Grimm

Rapunzel – Irmãos Grimm

A Casa dos Espíritos – Isabel Allende

Eva Luna – Isabel Allende

Filha da Fortuna – Isabel Allende

J

Pé na Estrada –  Jack Kerouac

Finnegans Wake – James Joyce

Ulisses – James Joyce

Emma – Jane Austen

Northanger Abbey – Jane Austen

Razão e Sensibilidade – Jane Austen

Franny e Zooey – J. D. Salinger

O Apanhador no Campo de Centeio – J. D. Salinger

Uma Ilha de Paz –  John Knowles

As Vinhas da Ira – John Steinbeck

Ratos e homens – John Steinbeck

Está tudo iluminado – Jonathan Safran Foer

O Coração das Trevas –  Joseph Conrad

Ardil 22 – Joseph Heller

Um Violinista no Telhado – Joseph Stein

L

Guerra e Paz –  Leon Tolstói

A Maravilhosa Terra de Oz – L. Frank Baum

Anna Karenina –  Liev Tolstói

Mulherzinhas – Louisa May Alcott

M

Em busca do tempo perdido – Marcel Proust

Oryx and Crake – Margaret Atwood

…E o Vento Levou –  Margaret Mitchell

O Poderoso Chefão – Mario Puzo

A célebre rã saltadora do Condado de Calaveras – Mark Twain

As Aventuras de Huckleberry Finn – Mark Twain

Frankenstein – Mary Shelley

As Incríveis Aventuras de Kavalier & Clay – Michael Chabon

Dom Quixote de La Mancha – Miguel de Cervantes

O Mestre e Margarida – Mikhail Bulgakov

As Cinco Pessoas que Você Encontra no Céu – Mitch Albom

N

Alta Fidelidade –  Nick Hornby

Almas Mortas – Nikolai Gogol

O

O Retrato de Dorian Gray – Oscar Wilde

P

A Noite do Oráculo – Paul Auster

R

Fahrenheit 451 – Ray Bradbury

O Médico e o Monstro – Robert Louis Stevenson

S

Esperando Godot – Samuel Beckett

O Segundo Sexo – Simone de Beauvoir

Quem Mexeu no Meu Queijo? –  Spencer Johnson

Cão Raivoso – Stephen King

Carrie, a estranha – Stephen King

Christine – Stephen King

O Iluminado – Stephen King

A Vida Secreta das Abelhas – Sue Monk Kidd

The Outsiders –  Susan E. Hinton

Garota, Interrompida – Susanna Kaysen

A Redoma de Vidro – Sylvia Plath

The Unabridged Journals of Sylvia Plath 1950-1962 – Sylvia Plath

T

Um Bonde Chamado Desejo –  Tennessee Williams

A Sangue Frio – Truman Capote

U

O Nome da Rosa – Umberto Eco

V

O Corcunda de Notre-Dame – Victor Hugo

Mrs. Dalloway – Virginia Woolf

Um Teto Todo Seu – Virginia Woolf

Cândido ou O Otimismo – Voltaire

W

Folhas de Relva –  Walt Whitman

Enquanto Agonizo – William Faulkner

O Som e a Fúria – William Faulkner

O Senhor das Moscas – William Golding

A Comédia dos Erros  – William Shakespeare

As Alegres Comadres de Windsor – William Shakespeare

Hamlet  – William Shakespeare

Henrique IV, Parte 1 – William Shakespeare

Henrique IV, Parte 2 – William Shakespeare

Henrique V – William Shakespeare

Júlio César – William Shakespeare

Macbeth – William Shakespeare

Os Sonetos – William Shakespeare

Otelo, o Mouro de Veneza – William Shakespeare

Ricardo III –  William Shakespeare

O Fio da Navalha –  William Somerset Maugham

A Escolha de Sofia – William Styron

Y

As Aventuras de Pi – Yann Martel

Não lidos – não disponíveis em português:

A

Lies and the Lying Liars Who Tell Them – Al Franken

Howl and Other Poems – Allen Ginsberg

Driving Miss Daisy – Alfred Whry

Goldilocks and the Three Bears – Alvin Granowsky

The Joy Luck Club – Amy Tan

The Opposite of Fate: Memories of a Writing Life – Amy Tan

Small Island – Andrea Levy

House of Sand and Fog  – Andre Dubus III

The Red Tent – Anita Diamant

Swimming with Giants: My Encounters with Whales, Dolphins and Seals – Anne Collett

The Complete Poems – Anne Sexton

Truth & Beauty: A Friendship – Ann Patchett

Pigs at the Trough – Arianna Huffington

Reading Lolita in Tehran: A Memoir in Books – Azar Nafisi

B

Nickel and Dimed – Barbara Ehrenreich

Social Origins of Dictatorship and Democracy: Lord and Peasant in the Making of the Modern World – Barrington Moore

A Tree Grows in Brooklyn – Betty Smith

Eleanor Roosevelt – Blanche Wiesen Cook

Less than zero – Bret Easton Ellis

C

Unless – Carol Shields

Monsieur Proust – Celeste Albaret

Notes of a Dirty Old Man – Charles Bukowski

A Tale of Two Cities – Charles Dickens

Little Dorrit – Charles Dickens

Our Mutual Friend – Charles Dickens

Mutiny on the Bounty – Charles Nordhoff and James Norman Hall

The Graduate  – Charles Webb

D

Balzac and the little chinese seamstress – Dai Sijie

Flowers for Algernon – Daniel Keyes

We Owe You Nothing – Punk Planet: The Collected Interviews – Daniel Sinker

A Heartbreaking Work of Staggering Genius  – Dave Eggers

The Archidamian War  – David Lodge

The New Way Things Work – David Macaulay

Holidays on Ice: Stories – David Sedaris

Me Talk Pretty One Day – David Sedaris

Complete Novels – Dawn Powell

Novels 1930-1942: Dance Night/Come Back to Sorrento, Turn, Magic Wheel/Angels on Toast/A Time to be Born – Dawn Powell

Selected Letters of Dawn Powell: 1913-1965 – Dawn Powell

Babe: The Gallant Pig – Dick King-Smith

Encyclopedia Brown, Boy Detective – Donald J. Sobol

The Fall of the Athenian Empire – Donald Kagan

The Outbreak of the Peloponnesian War – Donald Kagan

The Peace of Nicias and the Sicilian Expedition – Donald Kagan

Complete Stories – Dorothy Parker

The Portable Dorothy Parker – Dorothy Parker

How the Grinch Stole Christmas  – Dr. Seuss

E

Stuart Little – E. B. White

Ethan Frome – Edith Wharton

Who’s Afraid of Virginia Woolf – Edward Albee

The History of the Decline and Fall of the Roman Empire – Edward Gibbon

Bitch: In Praise of Difficult Women – Elizabeth Wurtzel

The Nanny Diaries – Emma McLaughlin

New Poems of Emily Dickinson – Emily Dickinson

The Love Story  – Erich Segal

A Moveable Feast – Ernest Hemingway

Snows of Kilimanjaro – Ernest Hemingway

To Have and Have Not by Ernest Hemingway

The Devil in the White City – Erik Larson

The Collected Stories – Eudora Welty

F

Walt Disney’s Bambi – Felix Salten

The Good Soldier – Ford Madox Ford

Angela’s Ashes – Frank McCourt

Gidget – Frederick Kohner

Brigadoon – Frederick Loewe

The Portable Nietzche – Fredrich Nietzche

G

Extravagance – Gary  Krist

The Canterberry Tales – Geoffrey Chaucer

The Last Empire: Essays 1992-2000 – Gore Vidal

Peyton Place – Grace Metalious

Wicked: The Life and Times of the Wicked Witch of the West – Gregory Maguire

Fletch – Gregory McDonald

Fat Land: How Americans Became the Fattest People in the World – Greg Critser

H

The Story of My Life – Helen Keller

What Happened to Baby Jane – Henry Farrell

Robert’s Rules of Order – Henry Robert

It Takes a Village – Hillary Clinton

Living History  – Hillary Clinton

Moliere: A Biography – Hobart Chatfield Taylor

Mencken’s Chrestomathy – H. R. Mencken

My Life as Author and Editor – H. R. Mencken

I

Out of Africa – Isac Dineson

J

Time and Again – Jack Finney

Shane – Jack Shaefer

George W. Bushism: The Slate Book of the Accidental Wit and Wisdom of our 43rd President – Jacob Weisberg

Valley of the Dolls – Jacqueline Susann

Quattrocento – James Mckean

Nervous System: Or, Losing My Mind in Literature – Jan Lars Jensen

Middlesex – Jeffrey Eugenides

The Virgin Suicides – Jeffrey Eugenides

Inherit the Wind – Jerome Lawrence and Robert E. Lee

The Namesake – Jhumpa Lahiri

The Mojo Collection: The Ultimate Music Companion – Jim Irvin

The Year of Magical Thinking – Joan Didion

My Sister’s Keeper – Jodi Picoult

Velvet Underground The Velvet Underground and Nico (Thirty Three and a Third series) – Joe Harvard

A Confederacy of Dunces – John Kennedy Toole

The Fortress of Solitude – Jonathan Lethem

Gender Trouble – Judith Butler

The Meaning of Consuelo – Judith Ortiz Cofer

Secrets of the Flesh: A Life of Colette – Judith Thurman

Deenie – Judy Blume

Letters to Judy: What Kids Wish They Could Tell You – Judy Blume

Song of the Simple Truth: The Complete Poems of Julia de Burgos – Julia de Burgos

A Month Of Sundays: Searching For The Spirit And My Sister – Julie Mars

How to Breathe Underwater – Julie Orringer

When the Emperor Was Divine – Julie Otsuka

K

The Awakening – Kate Chopin

Rebecca of Sunnybrook Farm – Kate Douglas Wiggin

The Little Locksmith – Katharine Butler Hathaway

Eloise – Kay Thompson

One Flew Over the Cuckoo’s Nest – Ken Kesey

Galapagos – Kurt Vonnegut

Slaughterhouse Five – Kurt Vonnegut

L

Term of Endearment – Larry McMurtry

Seabiscuit: An American Legend – Laura Hillenbrand

The Holy Barbarians –  Lawrence Lipton

Please Kill Me: The Uncensored Oral History of Punk – Legs McNeil and Gillian McCain

The Children’s Hour (play) – Lilian Hellman

The Song Reader – Lisa Tucker

Autobiography of a Face – Lucy Grealy

M

The Yearling – Marjorie Kinnan Rawlings

Ella Minnow Pea – Mark Dunn

The Curious Incident of the Dog in the Night-time – Mark Haddon

A Bolt from the Blue and Other Essays – Mary McCarthy

The Group – Mary McCarthy

Stiff: The Curious Lives of Human Cadavers – Mary Roach

Freaky Friday – Mary Rodgers

Fahrenheit 9/11 – Michael Moore

The Crimson Petal and the White – Michel Faber

A Monetary History of the United States – Milton Friedman

Tuesdays with Morrie – Mitch Albom

How the Light Gets in – M. J. Hyland

Brick Lane – Monica Ali

The Dirt – Mötley Crüe

N

Savage Beauty: The Life of Edna St. Vincent Millay – Nancy Milford

The Scarlet Letter – Nathaniel Hawthorne

Songbook – Nick Hornby

The Polysyllabic Spree – Nick Hornby

The Song of Names – Norman Lebrecht

The Naked and the Dead  – Norman Mailer

P

I’m with the Band – Pamela des Barres

The Bielski Brothers – Peter Duffy

The Code of the Woosters – P. G. Wodehouse

The Vanishing Newspaper  – Philip Meyers

R

A Quiet Storm – Rachel Howzell Hall

Letters to a Young Poet – Rainer Maria Rilke

Divine Secrets of the Ya-Ya Sisterhood – Rebecca Wells

What Colour is Your Parachute? 2005 – Richard Nelson Bolles

Empire Falls – Richard Russo

Europe through the Back Door, 2003 – Rick Steves

Emily the strange – Rob Reger

The Kitchen Boy: A Novel of the Last Tsar  – Robert Alexander

The Manticore – Robertson Davies

The Price of Loyalty: George W. Bush, the White House, and the Education of Paul O’Neill – Ron Suskind

S

My Lai 4: A Report on the Massacre and It’s Aftermath – Seymour M. Hersh

The Lottery: And Other Stories – Shirley Jackson

Memoirs of a Dutiful Daughter – Simone de Beauvoir

Ethics – Spinoza

Rita Hayworth – Stephen King

The Legend of Bagger Vance – Steven Pressfield

R Is for Ricochet – Sue Grafton

S Is for Silence – Sue Grafton

Backlash: The Undeclared War Against American Women – Susan Faludi

T

An American Tragedy – Theodore Dreiser

Lisa & David – Theodore Isaac Rubin

My Life in Orange: Growing Up with the Guru – Tim Guest

Pushkin: A Biography – T. J. Binyon

Old School – Tobias Wolff

The Electric Kool-Aid Acid Test – Tom Wolfe

Beloved – Toni Morrison

Just a Couple of Days – Tony Vigorito

U

The Jungle – Upton Sinclair

Sacred Time – Ursula Hegi

V

Property – Valerie Martin

Helter Skelter: The True Story of the Manson Murders  – Vincent Bugliosi and Curt Gentry

Rescuing Patty Hearst: Memories From a Decade Gone Mad – Virginia Holman

Speak, Memory – Vladimir Nabokov

W

The Norton Anthology of Theory and Criticism – William E. Cain, Laurie A. Finke, Barbara E. Johnson, John P. McGowan

Sanctuary – William Faulkner

The Miracle Worker – William Gibson

Marathon Man – William Goldman

Ironweed – William J. Kennedy

Vanity Fair – William Makepeace Thackeray

Memoirs of General W. T. Sherman – William Tecumseh Sherman

Post original do desafio aqui no blog:

Rory Gilmore Book Challenge: Breve resumo e livros lidos

Lembrando que a página do desafio será sempre atualizada com as leituras que eu for realizando ou com livros comprados… enfim! 🙂

Quem quiser acompanhar o Olhando por aí é só seguir:  Fanpage ❤ Youtube ❤ BlogLovin’ ❤ Instagram ❤ Twitter ❤Skoob ❤ Goodreads

tayna

4 comentários em “Rory Gilmore Book Challenge – Lista de livros

  1. Adoro “Alta Fidelidade”! Eu tenho, se você quiser emprestado.
    A lista é assustadora de tão grande hahahaha Mas vou tentar encarar esse desafio também. E podia ter também uma lista com filmes 🙂

    1. Tem uns 350 livros, mais ou menos… mas acho que vale a pena. Tem grandes clássicos e não me lembro de vê-la ler nenhum livro ruim. A ideia é ir lendo aos poucos, não há como ler tudo de uma vez 😛
      Que bom que você vem junto!
      To lendo Cem Anos de Solidão, que estou adiando há mil anos… só assim mesmo pra começar!

O que você pensa sobre isso?

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s